zaterdag 22 februari 2014

Roemeense les met immigranten

Een collega van het werk was voor mij op zoek gegaan naar een goedkope cursus Roemeens. Het luisteren naar Roemeens betert elke dag, maar het spreken is nog een moeilijkheid. De collega vertelde dat ze een gratis (!) Roemeense cursus had gevonden, wel voor immigranten. Super! Ze ging proberen om mij in die klas te krijgen, en... het was haar gelukt!

Dinsdag was mijn eerste les, en meteen een privéles. De rest was niet komen opdagen. Mijn lerares, Elena, vond dat mijn uitspraak echt goed was en verschoot van mijn kennis. Nooit gedacht dat ik nog complimenten ging krijgen over mijn taal-kennis! Het werd een hele fijne les, en nadien vroeg ze of ik zin had om mee te gaan naar de Cinema met haar vriend en vrienden van hem! En wonder bij wonder kreeg ik dit allemaal in het Roemeens uitgelegd aan mij omaatje! Eerst dacht ze dat ik met een van de immigranten naar de cinema ging, en dat vond ze toch niet zo oké. Na een halfuurtje "ai grije" (=Pas op) en de uitleg dat ik nummer "unu unu doi" (112) moet bellen als er iets gebeurt was alles oké.

Woensdag ben ik naar de Belgische Ambassade geweest. Vreemd om na twee weken je eigen taal te horen en spreken.

Momenteel is hier alle sneeuw gesmolten, maar het is terug kouder geworden. Geen 15°C meer, maar tussen de 5 en 10°C. Nog steeds geen geklaag hier dus. 
Bezoekje aan Botanische tuin. Als het lente is, bezoek ik hem nog eens!



Voordeel van doelloos rondwandelen: je vindt leuke unieke plaatsje!

Te pup

Geen opmerkingen:

Een reactie posten